Cláusula de revisão pode ser usada em todos contratos

comentário 1 a 4 de 4

28/03/2008 13:22lu (Estudante de Direito)Ticão, quando você ouvir falar na cláusula "...: Ticão, quando você ouvir falar na cláusula "pacta sunt servanda" significa que o contrato faz lei entre as partes e existe para ser cumprido!
28/03/2008 11:11Ticão - Operador dos Fatos (Outros)ALELUIA 2 Achei outra tradução. -- "Perman...: ALELUIA 2 Achei outra tradução. -- "Permanecendo as coisas como estavam antes" -- Será que esta é melhor ?
28/03/2008 11:08Ticão - Operador dos Fatos (Outros)ALELUIA Achei uma tradução. -- "estando as...: ALELUIA Achei uma tradução. -- "estando as coisas assim" -- Será que é uma boa tradução ?
28/03/2008 11:04Ticão - Operador dos Fatos (Outros)SITE PARA NÃO OPERADORES DO DIREITO. Seria p...: SITE PARA NÃO OPERADORES DO DIREITO. Seria pedir muito uma tradução simples dessa expressão "rebus sic stantibus" ? Ou presume-se que os freqüentadores do site são conhecedores do latim ? Vale lembra que o latim deixou de ser ensinado lá por 1960. Pelo menos no ginasial que freqüentei.

Comentários encerrados em 5/04/2008

A seção de comentários de cada texto é encerrada 7 dias após a data da sua publicação.

Revista Consultor Jurídico, 9 de julho de 2009